i would think there is a small car radiator/shroud/fan combo out there that is half the price of the replacement radiators. i have been thinking of moving my rzr radiator soon.
i was talking to a buddy and he said some of the 4cyl rails use a Fiero radiator, fan, and shroud. should be able to pick one up cheap from a salvage yard.