Yes I have seen that many of times and can give a car say 2''or 3'' out of plumb which changes things . But if the gates/poles were at 76'' but the top of of the poles was to be cut down that would help ,other then making a level concrete pad at the crossing point . Just ideas
Last time I went through, the ground was level and one side of my tires rubbed just a little going through the poles.